简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

محلل الأعمال بالانجليزي

يبدو
"محلل الأعمال" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • business analyst
أمثلة
  • The person who carries out this task is called a business analyst or BA.
    والشخص الذي يقوم بهذه المهمة يسمى محلل الأعمال.
  • The person who carries out this task is called a business analyst or BA.
    والشخص الذي يقوم بهذه المهمة يسمى محلل الأعمال.
  • There are a number of generic business techniques that a business analyst will use when facilitating business change.
    هناك عدد من الطرق التي سيستخدمها محلل الأعمال ليمهد لتغير الأعمال.
  • Business perspectives help the business analyst to consider the impact of any proposed solution on the people involved.
    وجهات النظر في الأعمال تساعد محلل الأعمال على الأخذ بعين الاعتبار التأثير لأي حل مقترح على الأشخاص المعنيين.
  • The time wasted to document unnecessary requirements not only impacts the business analyst, it also impacts the rest of the development cycle.
    الوقت الضائع في توثيق المتطلبات غير الضرورية، ليس فقط يؤثر على محلل الأعمال، إنه أيضاً يؤثر على بقية دورة التطوير.
  • Each task describes the typical knowledge, skills, deliverables, and techniques that the business analyst requires to be able to perform those tasks competently.
    كل مهمة تصف المعارف النموذجية والمهارات القابلة للتحقيق ، التقنيات التي تتطلب من محلل الأعمال أن يكون قادرا على أدائها بكفاءة.
  • IT departments, aware of the problem, often create a business analyst role to better understand and define the requirements for their IT systems.
    أقسام تكنولوجيا المعلومات، على علم بهذه المشكلة، وغالبا ما يتم خلق دور محلل الأعمال التجارية لفهم أفضل، وتحديد المتطلبات اللازمة لنظم تكنولوجيا المعلومات.
  • BABOK Guide is a framework that describes the business analysis tasks that must be performed to deliver a solution that will provide value to the sponsoring organization.
    إن هذا الدليل هو الإطار الذي يصف مهام عمل محلل الأعمال التي يجب أن يؤديها لتقديم حلول من شأنها أن توفر قيمة إلى المنظمة الراعية.
  • Describes how the business analyst can perform correctness of a proposed solution, how to support the implementation of a solution, and how to assess possible shortcomings in the implementation.
    تقييم الحل والتحقق من فعاليّته ويصف كيف يمكن لمحلل الأعمال التحقق من فعاليّة الحل المقترح، وكيفية دعم تنفيذ الحل، وكيفية تقييم أوجه القصور المحتملة في التنفيذ.
  • Once the body of knowledge was established, IIBA created the Certified Business Analysis Professional™ (CBAP®) designation to recognise senior business analysts who could demonstrate in-depth long-term experience in these knowledge areas (5–10 years in a dedicated business analyst role).
    وبمجرد إنشاء الدليل المعرفي، أنشأت إيبا تسمية محترف تحليل أعمال معتمد للتعرف على كبار محللي الأعمال الذين يمكن أن يبدوا تجربة عميقة وطويلة في هذه المجالات المعرفة (5-10 سنوات في وظيفة مخصصة كمحلل الأعمال).